Česko-Slovenský jazykový koutek

Příspěvek od **Laďuša** » čtv led 20, 2011 23:22

No, ono to ani trápení neni. Prostě jsem zkonstatoval, že nevim a hotovo

Puhi · Příspěvek od **Puhi** » pát led 21, 2011 10:26

presne na toto sme sa raz pýtali našej učiteľky a tá vyliezla s tvarom "rasti". Ale to bola učiteľka čo všetko stále vedela

takže ma vôbec neprekvapilo, že som to včera v žiadnych pravidlách nenašiel

proste taký tvar nieje

Příspěvek od **Laďuša** » pát led 21, 2011 10:37

Hm, česky to asi taky nejde

To by muselo bejt něco jako rosť!

mayo456 · Příspěvek od **mayo456** » pát led 21, 2011 12:58

Cory píše:Som zvedavy ako prelozite "Rošni!"

to je vychodňarsky unikát

toto nepreložíte

teda nepreložíte jedným slovom

Michael 4x4 · Příspěvek od **Michael 4x4** » pát led 21, 2011 13:18

Puhi píše:presne na toto sme sa raz pýtali našej učiteľky a tá vyliezla s tvarom "rasti". Ale to bola učiteľka čo všetko stále vedela takže ma vôbec neprekvapilo, že som to včera v žiadnych pravidlách nenašiel proste taký tvar nieje

to bolo na GLŠ? žeby Ča.no.vá?

Příspěvek od **radek mb** » pát led 21, 2011 13:23

Hm, česky to asi taky nejde To by muselo bejt něco jako rosť!

Jde,ale trochu oklikou.Asi takhle:"Tak budeš růst ty parchante nebo ne?!"

Puhi · Příspěvek od **Puhi** » pát led 21, 2011 13:37

Michael 4x4 píše:
Puhi píše:presne na toto sme sa raz pýtali našej učiteľky a tá vyliezla s tvarom "rasti". Ale to bola učiteľka čo všetko stále vedela takže ma vôbec neprekvapilo, že som to včera v žiadnych pravidlách nenašiel proste taký tvar nieje
to bolo na GLŠ? žeby Ča.no.vá?

chlape choď si podať športku

samozrejme že naša celou školou obľúbená profesorka Čaňaňaňa

Veverka · Příspěvek od **Veverka** » pát led 21, 2011 16:43

Kde má UA klávesnice písmeno G?

Příspěvek od **Laďuša** » pát led 21, 2011 17:13

A má ho vůbec? Pokud si vzpomínam, co mi Radek vysvětloval, tak v ukrajinštině se písmeno g vyskytuje asi ve čtyřech (slovy 4) slovach - jedno si pamatuju - gazda. Takže to asi bude ukrytý někde přes šift nebo tak...

No ale tady ho vidim vedle Ju: http://oru.cz/design/klavesnice-uk.gif

Veverka · Příspěvek od **Veverka** » pát led 21, 2011 17:47

Díky,ale na mojem plánu právě není,navíc cos postoval ty je normální rozložení,já chci na to co odpovídá našemu (s pod naším s atd.)

.
Vono je sice pěkný že je jen v 50 slovech,z toho ve slovníku asi v 6,ale napiš si zkratku jako gazprom nebo ještě lépe,mě totiž na G začíná příjmení

.

Tady dole:http://rusklav.afraid.org/rozlozeni.html
g chybí,hlavně že tam je e s dvěma tečkama

.

Příspěvek od **Hurikán** » pát led 21, 2011 17:56

Zapni si ruskou a máš klid.

Na ruské je Г tam, co my máme U.

Příspěvek od **Laďuša** » pát led 21, 2011 18:38

Hele, tak mě to nedalo a prostě jsem si zapnul ukrajinskou klávesnici. No a g je hned vedle levýho šiftu

- Ґ

Veverka · Příspěvek od **Veverka** » pát led 21, 2011 20:15

Vedle levýho šiftu je přece И,tvrdý y.

Příspěvek od **Laďuša** » pát led 21, 2011 21:08

Ne, to je na našom béčku.
Asi bude třeba, aby se vyjádřil Radek.

ra100 · Příspěvek od **ra100** » pát led 21, 2011 21:21

Ja som raz poslal ženu po šprenskopf a ona nevedela čo to je.