First LADA VFTS rally cup in Europe.

[JmJ]

Special invitation for LADA VFTS rally car owners. First LADA VFTS rally cup in Europe.


Lada is a trademark of the Russian manufacturer AvtoVAZ. LADA-VFTS is a rally car based on Lada2105. VFTS (Vilniusskaja fabrika transportnyh sredstv/ Вильнюсская фабрика транспортных средств) started as workshop at Vilnius car repair factory and later transformed to Vilnius factory of vehicles- company witch specialized in a preparation of rally/race versions of Lada vehicles and engines. Best known after Lada-2105 rally vehicle version prepared under Group B rules. These cars still attract a lot of support from the rally audience and create a nice atmosphere of the event. This company was founded and managed by famous Lithuanian rally driver Stasys Brundza.

The one of the best rally in Lithuania -"300 Lakes Rally" organizers, inspired by the idea to invite all this cars owners to one big event, has started first LADA VFTS CUP in Europe. If you want to get special prizes from this car “father” S. Brundza hands, you must come to this event.

For all competitors who will decide to participate in LADA VFTS CUP at "300 Lakes Rally 2013" organizers will get 100% discount for the entry fee.

We invite all:
 LADA VFTS; LADA VTFS kit cars; LADA VIHUR; LADA MTX and all LADA 2101,2011,2102,2103,2104,2105,2106 and 2107

 Also very warm invite for FIAT group RWD cars-Seat-124,FIAT-124,Polski Fiat-125 and ZASTAVA cars.

• Prizes will be awarded to the 6 top finishers
• One or more prices from STASYS BRUNDZA
• One or more prizes from KIVERT (S.BRUNDZA Mechanic)
• ALL LADA VFTS CUP competitors get a special event stickers-emblems (Numbered)

LADA VFTS CUP is only one full size competition in Europe for LADA VFTS cars.

We kindly ask You to inform all the concerned parts (teams, drivers, etc.) about this special offer.
For additional information about the CUP please don't hesitate to contact the organizers representatives Dzintars Kaulkalns dzintars@300lakesrally.lt

Additional information about the rally: www.300lakesrally.lt or info@300lakesrally.lt


Best Regards
Rally Director
Maris Simson

[Martin-MTX]

Áno, tato poznámka mi přišla do emailu. Chvíli jsem se nad tím pozastavil.

Kdyby se našli nějací sponzoři, jel bych...

[Luděk Musil]

Nechtěl by to někdo přeložit do nějakýho srozumitelnýho jazyka? L.

[Martin-MTX]

Srozumitelně: 9-10 srpna se v Lotyšsku pořádá závod všech žigulíků světa!
Pořadatel slibuje ZDARMA startovné.
Pořadatel NEMÁ stránky v jiném než Lotyšském jazyce.

[jacek]

Srozumitelně: 9-10 srpna se v Lotyšsku pořádá závod všech žigulíků světa!
Pořadatel slibuje ZDARMA startovné.
Pořadatel NEMÁ stránky v jiném než Lotyšském jazyce.

Agentura pro uvádění informací na pravou míru sděluje:

Nejedná se o závod, ale o lotyšskou "Rally 300 jezer", která je současně pokusem o 1.LADA VFTS CUP v Evropě. Název evokuje "poněkud" významnější finskou Rally 1000 jezer, kde nejen ta číslovka má větší váhu. Na druhou stranu, na tu by nás asi Finové nezvali. Patronem je bývalý top-soutěžák ještě z doby SSSR (nepletu-li se) S.Brundza, "otec" a manažer podniku VFTS ve Vilniusu, kde tyto sportovní úpravy stavěli. Všem účastníkům organizátor slibuje účast (asi míněno startovné) zadara, současně zve všechny majitele Lad VFTS, Vihur, MTX i produkčních vozů "staré řady" vč. jinozemské licenční výroby, i originál FIATů. Zda těm také něco slibuje, není z textu patrno, byť (nejen) taková cesta Zastavy ze SRB může vyjít podstatně dráž, než celé startovné pro několik závodníků.

Sliby jsou poněkud vágní, neboť prvních šest jezdců v pořadí prý obdrží:
jednu, nebo více cen od S.Brundzy
jednu, nebo více cen od jeho šéfmechanika
a každý jezdec navíc obdrží číslovanou samolepku

>Pořadatel NEMÁ stránky v jiném než Lotyšském jazyce<, což může naznačovat, že podnik bude opravdu mezinárodní, a domluva na místě bude, obzvláště pro nás Slovany, hračkou. Je to taková libůstka především těch národů, jejichž řeči vůbec nikdo v Evropě, ani jejich sousedé, nerozumí ani slovo (HU, LT, LV, EST, FIN). Snad jen u těch posledně jmenovaných je rozšířena znalost řeči, kterou se údajně nejlépe mluví s horkým bramborem v ústech.

Nicméně, kdo chce kam, pomozme mu tam. Jak se do lesa volá, tak se z lesa ozývá, a komu není rady, tomu není pomoci. První vyhrání z kapsy vyhání. Pozdě bycha honiti, starý může, mladý musí!

Další údaje naše agentura nemá, ale v textu nechybí odkaz na webovky v jazyce Lotyšů a e-mail. Lze doufat, že snad toho, kdo to v té angličtině psal.

Tož go, go, go, lads! J.

[Veverka]

Ty stránky mají funkční angličtinu a ruštinu-ano pánové,v pravo nahoře

[Martin-MTX]

A heleme se, tak nakonec to nevypadá tak fórově jak se pro začátek zdálo?

[Dzintars]

Pro vsechny Lada rally tymy a Lada fanousky:

Do zacatku Lada VFTS rally cup zbyvaji necele tri mesice. Prihlasili se jiz ucastnici ze sedmi zemi. 300 lakes rally je nejvetsi motoristickou udalosti v Litve. Letos se zucastni dve legendy: Lada VFTS a Gaz - 51 WRC truck.

Srdecne zveme vsechny na rally
Stasys Brunza
Zigmund Kivert

Take ja vas rad uvitam na Lada VFTS rally cup v Litve
Lada VFTS rally cup autor Dzintars Kaulakalns

Vice informaci na www.300lakesrally.lt

https://www.facebook.com/pages/LADA-VFT ... 9705386381