LADAklub - Fórum

Cory píše:Uf, tu sa toho napisalo...Ked sme u toho nazvu "Lada", tak po rusínsky "lada" znamená truhla

Dost výstižné

Luky píše: Teda vy mi dáváte...za bílého dne a takhle se zřídit

Tak se vám pokusím objasnit důvod pojmenování vozu. Maruna ve mně evokuje českou vesnickou ženštinu okolo 50 let, navíc to je hovorová, chcete-li familierní, verze původního jména.
Kdežto Marina je vcelku běžné ruské ženské jméno, navíc znám osobně jednu nositelku tohoto poetického jména. Není to sice Ruska, ale Bosňačka, a je Ženská. Sice je jen o málo starší než já, ale je pořádně rázná, pěkná a kde kdo se za ní otočí, tedy přesně jako můj vůz

A hlod závěrem...dnes jsem strávil cca 45 minut v Marině

Marina je ta z Guinessu, ne?

Hej, hej

Budu muset někdy vyrazit do Práglu, v Marině jsem eště nebyl!

Hurikán píše:

Luky píše:Maruna ve mně evokuje českou vesnickou ženštinu okolo 50 let, navíc to je hovorová, chcete-li familierní, verze původního jména.... Kdežto Marina je vcelku běžné ruské ženské jméno ...

Přesně takhle to cítím i já. Možná je to ovlivněno i tím, že na dědině osobně znám dvě Maruny, na které Tvůj popis sedí zcela přesně. A dost mě překvapilo, že někdo nezná tak rozšířené ženské jméno Marina. Mimo Ruska se hojně vyskytuje právě i na Balkáně (ať už jde o Jugošku nebo Bulharsko) a používá se i v Bělorusku nebo Polsku. Tam ale ve tvaru Maryna.

Neznalost tohoto jména je pro mně stejně nepochopitelná, jakoby někdo neznal třeba jméno Nataša, Světlana, atp.

Tak buď chápavý a nebuď překvapený. Jak je výše zřejmé, já to jméno neznal, děkuji za vysvětlení a opravdu jsem se nikdy v životě se jménem Marina, narozdíl od výše uvedených, nesetkal a ani jsem o něm do včerejška neslyšel v souvislosti jiné, než kotviště lodí a krém na ruce Maryna. A to jsem ho teď dokonce našel 10. října v kalendáři.
Zeptal jsem se též kolegy v práci, původem ze SSSR, potvrdil mi, že jde o běžné jméno a vyjmenoval své dvě spolužačky, a ještě mi dal tenhle příklad: http://www.calend.ru/person/5556/
Nemám potřebu studovat kulturu a zvyklosti ostatních národů a vlastnictví auta mne k tomu též nenavádí, mám ho kvůli technice a ne kvůli zemi, ze které pochází. Pokud jsem tady jediný, kdo to jméno neznal, pak jsem docela překvapený, a dalším vysvětlením je, že mám rád svůj rodný kraj a maximálně zemi, a nemám potřebu poznávat cokoli za hranicemi naší země, dokud nebudu znát dobře své okolí, což asi nikdy nenastane. Nepocházím z místa, ze kterého je třeba utíkat (nejčastěji si představím panelákový byt ve velkém městě), naopak, každý den se do něj z práce moc rád vracím.
Další je pozice v žebříčku nejpoužívanějších křestních jmen v ČR:
Světlana - 236. Nosí jej 3792 žen
Nataša - 279. Nosí jej 2575 žen
Marina - 1106. Nosí jej zhruba 359 žen
A jen pro ilustraci, jméno Marie nosí 284 240 žen, což z něj dělá druhé nejpoužívanější jméno v ČR.

No a narážka že někdo, přičemž je jasné, že jde hlavně o mě, zní fakt divně, to Hurikáne piš prosím rovnou.

Tak a teď, kdo to pročistí? Chcete veškerou polemiku o jméně pryč, nebo to tu celé necháme, protože něco mezi tím asi není.

Luky, zabraň tomu! Mazačí se zase třesou, přičemž je tady jenom neškodná zábavná debata o jméně předmětnýho auta!

Ať si Luky řekne sám, co chce vymazat. Taky mě naprosto nezajímá země původu mých aut, (až na jedno - řekněme nejnovější přírůstek ale to je vedlejší), abych se učil všechny jména a žral kulturu a podobně. Taky jsem Marinu neznal, ale kdyby mi někdo řekl, že se tak jmenuje, tak ani nemrknu a budu tomu věřit, protože to jako jméno zní a je to docela i hezké jméno.

Proč to tu mazat? Ať si rozhodne "majitel" tohoto vlákna. Vždyť se nejedná o žádnou technickou sekci.

A Teepee, neber to tak vážně , já taky nevěděl, že takový jméno je ... ale na světě je přece všechno možné

Nevidím nutnost to tu mazat . Spíše bych to prodiskutoval v Jedovnici ...tedy, když se nám podaří dorazit dříve, než v sobotu v 1 ráno, jako před rokem

Luky píše:...tedy, když se nám podaří dorazit dříve, než v sobotu v 1 ráno, jako před rokem

Jo, proto jedu do Jedovnice o týden dřív

mceza, Toho bych se nebál, mě 01 nenechala nikde stát za 20 tkm

Luky, on Mceza nejede dřív o týden kvůli strachu, že by nedojel, ale proto, aby mohl déle pařit a

Teepee: nevím, jestli jsem to napsal nějak špatně, ale rozhodně jsem poznámku o neznalosti nějakého jména nemyslel nijak zle. Prostě mně jen opravdu dost překvapilo, že to jméno někdo může neznat, protože mně přijde zcela normální. Stejně tak mně přijdou úplně normální jména Udo, Jocelyne, Mireille, a mnoho dalších. Prostě a jednoduše považuju za normální, mít nějaký všeobecný přehled. Tedy to vůbec není o nějakém "žraní kultury země X-Y".

Ale dost už toho, bavme se o Marině jako autu a ne o Marině jako jméně.

Hurikán píše:Ale dost už toho, bavme se o Marině jako autu a ne o Marině jako jméně.

Ok.

Tak jak to rezne?

mceza, V autě se mísí vůně roku 1979, naftalínu z polštářku při garážování (kvůli myším) a rezistinu...tolik ke korozi . Na druhou stranu...kdyby tento vůz slovo koroze vůbec neznal, asi by neměl samo-domo opravovaný lak na bocích, černé prahy a spodky čel, že? Ale zatím je jen bílý...a ne bílo-oranžový
A spodek a dutiny jsou také ošetřeny, tak by to snad mohlo nějakou chvíli vydržet

Jedna historka z nedělního výletu...jel jsem auto ukázat tátovy, a když ze mě páčil, kolik jsem za to vyplázl a co všechno to umí atd. tak jsem hned za sumou udělal čárku a pokračoval:", ale má to vystříkaný dutiny a spodek..." načež se táta začal popadat smíchy za břicho a prohlásil něco jako, tuhle hlášku jsem slyšel naposledy před třiceti lety, když jsem se zbavoval stejšna (š1202 STW)