Re: Spoločné objednávky tovaru
Napsal: pát čer 01, 2018 21:13
Ahojte Ladisti, tak prvý krát v živote mi prišiel balík z Ruska
Keď som to dokázal ja, tak to už dokáže hocikto Rusky viem len veľmi slabo a ani skúsenosti s objednávkami tovaru zo zahraničia nemám.
Keďže som sa niečo podučil (na vlastných chybách ), tak vám postupnosť objednávania na Ladatuningshop.ru tu trochu popíšem.
Prečo som sa rozhodol pre Ladatuningshop? Lebo som nechcel objednávať viacej balíkov, v tomto e-shope mali všetko po kope, ďalej na ich stránkach garantujú bezchybnú prevádzku jednotlivých komponentov overenú už mnohými používateľmi, preto som sa rozhodol pre Ladatuningshop.ru
Najskôr som nevedel aká bude cena poštovného, lebo váhu jednotlivých dielov nepíšu a tiež som nepoznal spôsob platby, tak som im napísal:
Привет, меня зовут Фердинанд XXXXXX, и я из Словакии. Я хотел бы заказать товары на сумму 10415 рублей. Вы только не пишете вес каждого элемента, поэтому я не могу рассчитать почтовые расходы. Сможете ли вы рассчитать вес моего пакета или рассчитать стоимость доставки? Спасибо за вашу готовность.
PREKLAD: Ahoj, ja sa volám Ferdinand XXXXXX a som zo Slovenska. Chcel by som si objednať tovar v hodnote 10415 rubľov. Ale vy nepíšete váhu jednotlivých dielov, preto nemôžem vyrátať poštovné. Môžete vypočítať váhu môjho balíku alebo cenu poštovného? Ďakujem za ochotu.
A poslal som im v JPG-formáte fotky dielov o ktoré mám záujem: Odpísali mi takmer hneď: Добрый день! все товары имеются в наличии. масса посылки около 5 кг. опыт отправки в Словакию у нас есть.
PREKLAD: Dobrý deň! Všetky tovary sú na sklade. Váha zásielky je okolo 5kg. Skúsenosti so zásielkami na Slovensko máme.
Ďalej som napísal: Большое вам спасибо, поэтому пакет стоимостью 5 кг стоит 50 евро от нас в Россию. Так я напишу заказ , и я дам свой адрес в Словакии? Я плачу заранее через Western Union или PayPal?
PREKLAD: Ďakujem veľmi pekne, takže balík váhy 5kg stojí asi 50€ od nás do Ruska. Tak ja napíšem objednávku a dám moju adresu na Slovensku? Budem platiť cez Western Union alebo PayPal?
Odpísali mi: да все верно. напишите заказ. мы уточним стоимость доставки на нашей почте . потом Western Union
PREKLAD: Áno, všetko v poriadku. Napíšte objednávku a my ešte upresníme náklady na dopravu na našej pošte, potom Western Union.
POZOR! V objednávke som musel uviesť spôsob platby, tak mi kázali uviesť Kalibri Sberbank, ale v poznámke som napísal, že chcem platiť cez Western Union...
Keď som to dokázal ja, tak to už dokáže hocikto Rusky viem len veľmi slabo a ani skúsenosti s objednávkami tovaru zo zahraničia nemám.
Keďže som sa niečo podučil (na vlastných chybách ), tak vám postupnosť objednávania na Ladatuningshop.ru tu trochu popíšem.
Prečo som sa rozhodol pre Ladatuningshop? Lebo som nechcel objednávať viacej balíkov, v tomto e-shope mali všetko po kope, ďalej na ich stránkach garantujú bezchybnú prevádzku jednotlivých komponentov overenú už mnohými používateľmi, preto som sa rozhodol pre Ladatuningshop.ru
Najskôr som nevedel aká bude cena poštovného, lebo váhu jednotlivých dielov nepíšu a tiež som nepoznal spôsob platby, tak som im napísal:
Привет, меня зовут Фердинанд XXXXXX, и я из Словакии. Я хотел бы заказать товары на сумму 10415 рублей. Вы только не пишете вес каждого элемента, поэтому я не могу рассчитать почтовые расходы. Сможете ли вы рассчитать вес моего пакета или рассчитать стоимость доставки? Спасибо за вашу готовность.
PREKLAD: Ahoj, ja sa volám Ferdinand XXXXXX a som zo Slovenska. Chcel by som si objednať tovar v hodnote 10415 rubľov. Ale vy nepíšete váhu jednotlivých dielov, preto nemôžem vyrátať poštovné. Môžete vypočítať váhu môjho balíku alebo cenu poštovného? Ďakujem za ochotu.
A poslal som im v JPG-formáte fotky dielov o ktoré mám záujem: Odpísali mi takmer hneď: Добрый день! все товары имеются в наличии. масса посылки около 5 кг. опыт отправки в Словакию у нас есть.
PREKLAD: Dobrý deň! Všetky tovary sú na sklade. Váha zásielky je okolo 5kg. Skúsenosti so zásielkami na Slovensko máme.
Ďalej som napísal: Большое вам спасибо, поэтому пакет стоимостью 5 кг стоит 50 евро от нас в Россию. Так я напишу заказ , и я дам свой адрес в Словакии? Я плачу заранее через Western Union или PayPal?
PREKLAD: Ďakujem veľmi pekne, takže balík váhy 5kg stojí asi 50€ od nás do Ruska. Tak ja napíšem objednávku a dám moju adresu na Slovensku? Budem platiť cez Western Union alebo PayPal?
Odpísali mi: да все верно. напишите заказ. мы уточним стоимость доставки на нашей почте . потом Western Union
PREKLAD: Áno, všetko v poriadku. Napíšte objednávku a my ešte upresníme náklady na dopravu na našej pošte, potom Western Union.
POZOR! V objednávke som musel uviesť spôsob platby, tak mi kázali uviesť Kalibri Sberbank, ale v poznámke som napísal, že chcem platiť cez Western Union...